Used to you, testo traduzione e video dell’ultimo singolo di Annalisa.

 

“Se avessi un cuore” è il quinto album registrato dalla cantautrice italiana Annalisa, ad agosto è uscito l’ultimo singolo, “Used to you”, cronologicamente terzo tra gli estratti e dodicesima e ultima traccia del disco, la canzone è la versione inglese della sesta traccia dal titolo “Potrei Abituarmi”.

Il testo non è stato redatto da Annalisa, bensì dalla cantante britannica Dupa Lipa, che raggiunse il successo dopo la pubblicazione di “Be the One” nel 2015, è questa la traccia originale riadattata poi in italiano; della regia del videoclip se ne è occupato Zagarini che vanta nel suo curriculum la collaborazione con le Pussycat Dolls e Snoop Dogg.

Testo Used to you:

Flick my hair
I don’t care
Cos I’m making bank
Made it all on my own
I don’t give a damn no

I need you to just want me
For who I am
Tell me now if you think
You could be that man

Come on baby won’t you tell me what you’re waiting for?
Give me something just so l know what I ‘m fighting for
Come on baby won’t you tell me what you’re waiting for?
What you waiting for?

Cos I just want you to love me
Just want you to love me
Just tell me you want me
Oh you
Won’t you tell me you love me?
Won’t you tell me you love me?
Won’t you tell me you want me?

Just myself
Never had it any other way
Now you make my heart wanna runaway
True, oh it’s true

Come on baby won’t you tell me what you are waiting for?
Give me something just so I know what l’m fighting for
Come on baby won’t you tell me what you are fighting for?
What you waiting for?

Cos I just want you to love me
Just want you to love me
Just tell me you want me
Oh you
Won’t you tell me you love me?
Won’t you tell me you love me?
Won’t you tell me you love me?

I could get used to you.

Testo Used to you riadattato in Italiano:

Anche se non ho niente da perdere
anche se non c’è niente da ridere
no, niente da ridere no

Anche se piove addosso e si scivola
io so che vorrei essere dove sei tu
ah, ah, tu

Sento solo questa stupida elettricità
mi vien voglia di scappare e andar via di qua
sento solo questa stupida elettricità
elettricità

Lo sai, potrei abituarmi
potrei abituarmi
e senza stancarmi

Sei tu, sai davvero guardarmi
nel profondo a guardarmi
senza provare a cambiarmi

E c’è sempre qualcosa da risolvere
ma ci arriverò proprio dove sei tu
ah, ah, tu

Sento solo questa stupida elettricità
mi vien voglia di scappare e andar via di qua
sento solo questa stupida elettricità
elettricità

Lo sai, potrei abituarmi
potrei abituarmi
e senza stancarmi

Sei tu, sai davvero guardarmi
nel profondo a guardarmi
senza provare a cambiarmi

Potrei abituarmi a te
potrei abituarmi a te
potrai abituarmi a te

Potrei abituarmi a te
potrei abituarmi a te
potrai abituarmi a te

Sento solo questa stupida elettricità
mi vien voglia di scappare e andar via di qua
sento solo questa stupida elettricità
elettricità

Lo sai, potrei abituarmi
potrei abituarmi
e senza stancarmi

Sei tu, sai davvero guardarmi
nel profondo a guardarmi
senza provare a cambiarmi

Video Used to You: